द्विभाषी विचार

समस्त सफलताएँ कर्म की नींव पर आधारित होती हैं.

All successes are based on the foundation of Karma.

नकारात्मक दृष्टिकोण ही जीवन की एक मात्र विकलांगता है.

The only disability in life is a negative attitude.

सफलता के लिए, नजरिया उतना ही ज़रूरी है जितनी कि काबिलियत.
जिस इंसान के पास कल्पना नहीं है उसके पास पंख नहीं हैं.
परिकल्पना उस सत्य को उजागर करती है जिसे वास्तविकता ढक देती है.
समुद्र शांत हो तो कोई भी जहाज चला सकता है.
Anybody can pilot a ship when the sea is calm.
A fallen lighthouse is more dangerous than a reef.
बूढ़ा होना दुःख की बात है, पर परिपक्कव होना अच्छा है.
जितना कठिन संघर्ष होगा जीत उतनी ही शानदार होगी.
The harder the conflict, the more glorious the triumph.
बिना मेहनत के सिर्फ झाड़ उगते हैं.
Without hard work, nothing grows but weeds.
Who seeks shall find.
You never know what motivates you.
पहले व्यक्ति को सीप मिलता है, दूसरे को खोल.
The first man gets the oyster, the second man gets the shell.
सभी के साथ सौम्य और अपने लिए कठोर रहिये.
Be gentle to all and stern with yourself.
आपको सोचना तो है ही, तो क्यों ना बड़ा सोचिये ?
You have to think anyway, so why not think big?
गलतियाँ नहीं , समाधान ढूंढे.
Don’t find fault, find a remedy.
यदि आप बुद्धिमानी से आज्ञा दें, तो लोग खुशी से उसका पालन करेंगे.
If you command wisely, you’ll be obeyed cheerfully.
आप विलम्ब कर सकते हैं, पर समय नहीं.
एक बुद्धिमान व्यक्ति को पैसा दिमाग में रखना चाहिए, दिल में नहीं.
विकास के लिए सबसे अच्छा मार्ग आज़ादी का मार्ग है.
The best road to progress is freedom’s road.
जीवन का उद्देश्य है कि उद्देश्य भरा जीवन हो.
The purpose of life is a life of purpose.
Life is much shorter than I imagined it to be.

For success, attitude is equally as important as ability.

प्रवृत्ति  की  कमजोरी  चरित्र  की  कमजोरी  बन  जाती  है.

Weakness of attitude becomes weakness of character.

कल्पना विश्व पर शासन करती है.

Imagination rules on the world.

The man who has no imagination has no wings.

Fiction reveals truths that reality obscures.

एक गिरा हुआ प्रकाशस्तंभ किसी चट्टान से भी अधिक खतरनाक होता है.

जवानी  प्रकृति  का  उपहार  है, पर  उम्र  कला  का  एक  काम  है.

Youth is the gift of nature, but age is a work of art.

It is sad to grow old but nice to ripen.

जैसे  जैसे आदमी की उम्र बढती है, खिलौने और महंगे होते जाते हैं.

As men get older, the toys get more expensive.

जो खोजेगा वो पायेगा.

आप कभी नहीं जानते हैं कि आप क्या प्रेरित कर दे.

समय और ज्वार किसी का इंतज़ार नहीं करते.

Time and tide wait for none.

You may delay, but time will not.

A wise man should have money in his head, but not in his heart.

सत्य कभी भी ऐसे कारण को क्षति नहीं पहुंचता जो उचित हो.

Truth never damages a cause that is just.

जितना मैंने सोचा था, ज़िन्दगी उससे कहीं छोटी है.

आत्म-सम्मान और अहंकार का उल्टा सम्बन्ध है.

Self-esteem is inversely related to egos.

आप मित्र बदल सकते हैं पर पड़ोसी नहीं.

You can change friends but not neighbours.

एक देश नारे लगाने से महान नहीं बन जाता.

A nation does not become great by shouting slogans.

सत्य का क्रियान्वन ही न्याय है.

Justice is truth in action.

जब आप सपने देखना छोड़ देते हैं; आप जीना छोड़ देते हैं।

When you cease to dream you cease to live.

इससे पहले कि सपने सच हों आपको सपने देखने होंगे ...!

You have to dream before your dreams can come true...!

एक शब्द में, यह आदर्श है कि तुम परमात्मा हो.

In one word, this ideal is that you are divine.

जैसा आप सोचते हैं , वैसा आप बन जायेंगे।

As you think, so shall you become?

कोई व्यक्ति अपने कार्यों से महान होता है, अपने जन्म से नहीं.

A man is great by deeds, not by birth.

कोई चुनाव मत करिए. जीवन को ऐसे अपनाइए जैसे वो अपनी समग्रता में है.

Don’t choose. Accept life as it is in its totality.

नजरिया  एक  छोटी  सी  चीज  है  जो  बड़ा  अंतर  डालती  है.

Attitude is a little thing that makes a big difference.

उत्कृष्टता एक कौशल नहीं है. यह एक दृष्टिकोण है.

Excellence is not a skill. It is an attitude.

कामयाबी और नाकामयाबी दोनों ज़िन्दगी के हिस्से है. दोनों ही स्थायी नहीं हैं.

Success and failure are both part of life. Both are not permanent.

ज्ञानी व्यक्ति ज्ञान और कर्म को एक रूप में देखता है, वही सही मायने में देखता है.

The wise sees knowledge and action as one; that one see truly.

जीवन लम्बा होने की बजाए महान होना चाहिए.

Life should be great rather than long.

ज़िन्दगी करीब से देखने में एक त्रासदी है, लेकिन दूर से देखने पर एक कॉमेडी.

Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.

प्रसन्नता और नैतिक कर्तव्य एक दूसरे से पूरी तरह से जुड़े हुए हैं.

Happiness and moral duty are inseparably connected.

बुरी संगत में रहने से अच्छा अकेले रहना है.

It is better to be alone than in bad company.

प्रश्न करने का अधिकार मानव प्रगति का आधार है.

The power to question is the basis of human progress.

संस्कृति मन और आत्मा का विस्तार है.

Culture is the widening of the mind and of the spirit.

संकट के समय हर छोटी चीज मायने रखती है.

Every little thing counts in a crisis.

अज्ञानता बदलाव से हमेशा डरती है.

Ignorance is always afraid of change.

घृणा घृणा से नहीं प्रेम से ख़तम होती है, यह शाश्वत सत्य है.

Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule.

शांति और आत्म-नियंत्रण अहिंसा है.

Silence and Self-control is non-violence.

आप आज जो करते हैं उसपर भविष्य निर्भर करता है.

The future depends on what you do today.

शांति की शुरुआत मुस्कराहट से होती है.

Peace begins with a smile.

प्रतिक्षण अनुभव करता हूं कि मौन सर्वोत्तम भाषण है.

Every moment of my life realize that silence is the best speech.

असत्यवादी अपने लिए अनेक खिड़कियां रखता है.

An untruthful person leaves a many loophole for himself.

विकारी विचार भी बीमारी की निशानी है.

Evil thoughts are also a sign of illness.

बगैर नियम के एक भी काम नहीं बनता.

Nothing can work without rules.

सत्य के दर्शन बगैर अहिंसा के हो ही नहीं सकते.

Realisation truth is not at all possible without ahimsa.

सत्य ऐसी चीज है जो कहने में आदमी को बार-बार सोचकर बोलना पड़ता है.

To speak the truth, you have to weigh your words again and again.

’पैसा परमेश्वर है’ - ऐसा कहना गलत बात है.

’Money is God’ - it is wrong to say so.